Selon Marc De Foy du Journal de Montréal, le DG des Canadiens de Montréal Paulo Cerqueira n'a pas encore fini son magasinage en prévision de la date limite des transactions qui approche rapidement. Même si les Canadiens se rapprochent de plus en plus d'une place en séries, Cerqueira ne change pas son idée de rebâtir les Glorieux. Cependant s'il peut aider son équipe dans l'immédiat il le fera. Par contre il n'entend pas garder ses UFA pour le reste de la saison et il est prêt a écouter des offres pour les joueurs de son équipe qui deviendront libre comme l'air à la fin de la saison.
Cet ainsi que:
Joel Ward
Martin Havlat
Zbynek Michalek
Sont tous disponible pour un équipe qui cherche du renfort en prévision des séries. Toujours selon De Foy, disponible ne veut pas dire gratuit, mais Cerqueira ne devrait pas se montrer très gourmand dans certains cas...